昨日、突然　日本列島を襲った　東北太平洋沖地震　　皆さん　ご無事でありましたか？

mixでは、棚から商品が落下、一部の損傷・破損は伴ったものの、大きな被害は無く、

販売員（看板娘？）の　風（ふう）はガタガタと、私の腕の中にて「ワンワン！」と震えるばかりの状況でありましたが、怪我も無く　なんとか無事で納まりました。

只、私事とはなりますが、外出していた２人の子供達が、交通機関の機能停止に伴い、地域を別にして「帰宅困難者」と成り、断続的な連絡のみの状況下の中、不安な一夜を過ごす事となりました。

また、本日は、その対応にも追われてしまい、　お店を　臨時休業　させて頂く結果と成りました。

ご来店予定　・　ご来店頂きましたお客様には、ご迷惑をお掛けし　「　本当に　申し訳ありませんでした　」

刻一刻と伝えられる新たなニュース・被害状況を見る度に、「此れが本当に現実の世界で起こった事実・映像なのか・・・」と目を疑うばかりの惨劇

先にお知らせしました　ご来店予定の仲間からも　余震や交通関連の心配から　「　今回は、日を改めよう・・・　」との一報が届きました。

mixとしては、店内の片付けもありますので、　告知通りの　ＰＭ１：００　～　ＰＭ６：００頃（若干早まるかも知れません）に於ける　開店・日曜営業　をさせて頂きますが、状況により、終了時間を早める場合があります事、ご理解・ご了承下さい。宜しくお願い致します。

最後に、今回の地震・被害に遭われた地域の全ての皆様　

「　大変な状況と思いますが、先ずはご自身・ご家族の命を守る事を優先に、　頑張って下さい！　」

「　皆様の無事を心から祈っております！　」